Terms for subject Medical containing обращённый

Russian	German
клинообразная тень с куполообразным выпячиванием, обращённым основанием к плевре	pleuraständige Verdichtung (Raz_Sv)
обратиться в больницу	sich im Krankenhaus vorstellen (Andrey Truhachev)
обратиться в клинику	sich in der Klinik vorstellen (Andrey Truhachev)
обратиться в поликлинику	sich in der Poliklinik vorstellen (jurist-vent)
обратиться за медицинской помощью	medizinische Hilfe in Anspruch nehmen (Andrey Truhachev)
обратиться за медицинской помощью	ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen (Andrey Truhachev)
обратиться за медицинской помощью	ärztlichen Rat einholen (Pretty_Super)
обратиться к врачу	sich bei einem Arzt vorstellen (jurist-vent)
обратиться к врачу	einen Arzt konsultieren (Andrey Truhachev)
обратиться к врачу	zu einem Arzt gehen (Andrey Truhachev)
обратиться к врачу	sich bei einem Arzt vorstellen (также, напр., ребенка следует показать врачу – das Kind muss (oder sollte) einem Arzt vorgestellt werden jurist-vent)
обратиться к врачу	zum Arzt gehen (Andrey Truhachev)
обратиться к врачу	einen Arzt befragen (Andrey Truhachev)
обратиться к врачу	einen Arzt aufsuchen (Andrey Truhachev)
обратиться к врачу	sich ärztlich behandeln lassen (Лорина)
обратиться к психологу	einen Psychologen aufsuchen (Andrey Truhachev)
обратиться на приём	in der Ambulanz sich vorstellen (Andrey Truhachev)
обращённый в сторону, противоположную ротовому отверстию	aboral (Andrey Truhachev)
пациент обратился	die Vorstellung des Patienten erfolgte (Andrey Truhachev)
ребёнок, обращённый "лицом к солнцу"	Sterngucker (дети, находящиеся в заднем положении во время родовой деятельности и рождающиеся лицом вверх. Gajka)