Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Radio
containing
обратное
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
автоматическое
обратное
накопление
selbsttätiges Rückspeichern
анодная отрицательная
обратная
связь
Anodengegenkopplung
без
обратного
излучения
rückstrahlungsfrei
безваттная
обратная
связь
wattlose Rückkopplung
безваттная
обратная
связь
blinde Rückkopplung
вводить
обратную
связь
rückkoppeln
вводить положительную
обратную
связь
mitkoppeln
величина,
обратная
входному полному сопротивлению
reziproke Eingangsimpedanz
ветвь
обратного
тока
Schwanzstromast
виток
обратной
связи
Rückkopplungswindung
вращение в
обратном
направлении
Rückwärtsdrehen
время
обратного
хода
Rücklaufzeit
(напр., развёртки)
время
обратного
хода
Bereitstellungszeit
время
обратного
хода кадровой развёртки
Bildrücklaufzeit
время
обратного
хода строчной развёртки
Zeilenrücklaufzeit
выключатель
обратного
тока
Rückstromausschalter
гальваническая
обратная
связь
galvanische Rückkopplung
гашение
луча во время
обратного
хода
Rücklaufverdunklung
гашение
луча во время
обратного
хода
Rücklaufverdunkelung
гашение
луча во время
обратного
хода
Rücklaufaustastung
гашение
обратного
хода кадровой развёртки
vertikale Austastung
гашение
обратного
хода луча по кадру
vertikale Austastung
(по полю)
гашение
обратного
хода луча по строке
horizontale Austastung
гашение
обратного
хода по полукадру
Teilbildaustastung
(по полю)
гашение
обратного
хода
развёртывающего луча
по растру
Rasteraustastung
гашение
обратного
хода строчной развёртки
horizontale Austastung
гашение
обратного
хода строчной развёртки
Zeilenaustastung
генератор пилообразных колебаний с
обратной
Связью
rückgekoppelter Sägezahngenerator
генератор с индуктивной
обратной
связью
induktiv rückgekoppelter Oszillator
генератор с трансформаторной
обратной
связью
induktiv rückgekoppelter Oszillator
генератор с ёмкостной
обратной
связью
kapazitiv rückgekoppelter Oszillator
гибкая
обратная
связь с запаздыванием
nachgebend-verzögerte Rückführung
(с задержкой)
длительность
обратного
хода
Rücklaufdauer
длительность
обратного
хода
электронного
луча
Strahlrücklaufdauer
длительность
обратного
хода строчной развёртки
Zeilenrücklaufzeit
допустимое
обратное
напряжение
zulässige Rückspannung
жёсткая
обратная
связь
harte Rückkopplung
задержанная
обратная
связь
verzögerte Rückführung
затухание
обратного
потока
Rückflussdämpfung
звено отрицательной
обратной
связи
Gegenkopplungsglied
изменение направления на
обратное
Umkehrung
изменение направления тока на
обратное
Umkehrung der Stromrichtung
измерение
обратного
хода
Rücklaufmessung
имеющий
обратную
связь
rückgekoppelt
импульс на
обратном
ходу
Rückschlagimpuls
(развёртки)
импульс на
обратном
ходу
Rücklaufimpuls
(развёртки)
импульс напряжения, возникающий во время
обратного
хода
Rückschlagimpuls
(развёртки при магнитном отклонении луча)
импульс напряжения, возникающий во время
обратного
хода
Rücklaufimpuls
(развёртки при магнитном отклонении луча)
импульс
возникающий во время
обратного
хода кадровой развёртки
Bildrücklaufimpuls
импульс
обратного
хода строчной развёртки
Zeilenrücklaufimpuls
искажение
обратного
хода
Rücklaufverzerrung
искажения за счёт развёртки части изображения на
обратном
ходу
Bildzerdrehung
искажения за счёт развёртки части изображения на
обратном
ходу
Bildverdrehung
искажения, обусловленные
обратной
связью
Rückkopplungsverzerrungen
кадровый синхроимпульс
обратной
полярности
invertierter Rasterwechselimpuls
комбинированная
обратная
связь
kombinierte Rückkopplung
кондуктивная
обратная
связь
galvanische Rückkopplung
коэффициент
обратного
действия
Rückwirkungsfaktor
лампа с
обратной
волной
Karzinotron
ламповый детектор с
обратной
связью
Rückkopplungsaudion
линейная часть характеристики
обратного
тока
Sperrstromgerade
магнитный усилитель с
обратными
связями
Transduktor
максимально допустимый
обратный
нагрев
Rückheizungsmaximum
(катода)
максимальное
обратное
напряжение
Spitzenwert der Sperrspannung
максимальное
обратное
напряжение
Sperrspannung
максимальное
обратное
напряжение на аноде
Spitzenwert der Anodenspannung in der Sperrichtung
межкаскадная
обратная
связь
Zwischenstufenrückkopplung
мешающая
обратная
связь
störende Rückwirkung
мешающее
обратное
воздействие
störende Rückwirkung
мешающее
обратное
действие
störende Rückwirkung
многократная
обратная
связь
Mehrfachrückkopplung
модуляция
обратного
знака
Gegenmodulation
направление
обратного
пропускания
entgegengesetzte Durchlassrichtung
напряжение
обратного
хода
Rücklaufspannung
напряжение отрицательной
обратной
связи
Gegenkopplungsspannung
начальный
обратный
потенциал
Sprungspannung
нулевая фаза
обратной
связи
Rückkopplungs-Nullphase
область
обратного
тока
Sperrstromgebiet
область
обратного
тока
Schwanzstromgebiet
обмотка положительной
обратной
связи
Mitkopplungswicklung
обратная
бомбардировка
Rückbombardierung
обратная
бомбардировка катода
Katodenrückbombardierung
обратная
дуга
Rückzündung
обратная
коррекция
Deemphasis
обратная
отдача энергии
Energierücklieferung
обратная
перемотка
Rücklauf
(ленты)
обратная
регулировка
Rückwärtsregelung
обратная
связь
Rückwirkung
обратная
связь
elektrische Rückkopplung
обратная
связь
Rückwirken
обратная
связь
Rückkopplung
обратная
связь в анодной цепи
Anodenrückkopplung
обратная
связь выше критической
Überrückkopplung
обратная
связь для подстройки частоты
Frequenzrückkopplung
(гетеродина)
обратная
связь по анодному напряжению
Anodenspannungsrückkopplung
обратная
связь по анодному току
Anodenstromrückkopplung
обратная
связь по постоянному току
Gleichstromrückkopplung
обратная
связь по частоте
Frequenzrückkopplung
обратная
связь по экранирующей сетке
Schirmgitterrückkopplung
обратная
связь по экранной сетке
Schirmgitterrückkopplung
обратная
связь через края шайбы
Scheibenrandrückkopplung
обратная
связь через цепь катода
Katodenrückkopplung
обратная
совместимость
inverse Kompatibilität
обратная
инверсная, дополнительная
схема
komplementäre Schaltung
обратное
влияние антенны
Antennenrückwirkung
обратное
запитывание
rückwärtige Einspeisung
обратное
затухание
Rückdämpfung
обратное
изменение частоты
Frequenzrücklauf
обратное
накопление
Rückspeichern
обратное
питание
elektrische Rückkopplung
обратное
радиоэхо
Rückwärtsecho
обратное
сопротивление
Rückwiderstand
обратное
сопротивление
Gegenwiderstand
обратное
сопротивление диода
Diodensperrwiderstand
обратное
управление
Rücksteuerung
обратное
эхо
Rückwärtsecho
обратный
боковой лепесток
Rückennebenzipfel
(антенны)
обратный
импульс
Rückimpuls
обратный
контроль
Rückkontrolle
обратный
нагрев
Rückheizung
(катода)
обратный
ответвитель
Rückkoppler
обратный
пеленг
самолёта
9
Wegflugpeilung
обратный
поток
Rückwärtsstrom
обратный
поток
Rückfluss
(энергии)
обратный
сеточный ток
flegativer Gitterstrom
обратный
сигнализатор
Rückmeldegerät
обратный
ток коллектора
Kollektor-Reststrom
обратный
фотоэффект
inverser photoelektrischer Effekt
обратный
ход кадровой развёртки
senkrechter Rücklauf
обратный
ход кадровой развёртки
Rasterrücklauf
обратный
ход
электронного
луча
Strahlrücklauf
обратный
ход пилообразного сигнала
absteigender Sägezahn
обратный
ход пилообразного сигнала
Sägezahn-Rücklauf
обратный
ход по кадру
vertikaler Rücklauf
(по вертикали)
обратный
ход по кадру
senkrechter Rücklauf
(по вертикали)
обратный
ход по строке
horizontaler Rücklauf
(по горизонтали)
обратный
ход по строке
Zeilenrücklauf
обратный
ход частоты
Frequenzrücklauf
(в свип-генераторе)
обратный
электрон
Rückkehrelektron
обратный
электрон
Rückelektron
окно
обратной
связи
Rückkopplungsfenster
(напр., в волноводе)
омическая
обратная
связь
Widerstandsrückkopplung
отрицательная
обратная
связь в цепи катода
Katodengegenkopplung
отрицательная
обратная
связь по анодному напряжению
Anodenspannungsgegenkopplung
отрицательная
обратная
связь по анодному току
Anodenstromgegenkopplung
паразитная
обратная
связь
unerwünschte Rückkopplung
паразитная
обратная
связь
störende Rückwirkung
паразитная
обратная
связь за счёт рассеяния
Streurückkopplung
паразитное
обратное
воздействие
störende Rückwirkung
паразитное
обратное
действие
störende Rückwirkung
параллельная отрицательная
обратная
связь
Parallelgegenkopplung
пеленгование
обратного
излучения
Rückstrahlpeilung
переизлучать в
обратном
направлении
zurückstrahlen
положительная
обратная
связь по анодному напряжению
Anodenspannungsmitkopplung
положительная
обратная
связь по анодному току
Anodenstrommitkopplung
предельная дальность
обратного
излучения
Rückstrahlreichweite
пренебрежимо малая длительность
обратного
хода
verschwindende Rücklaufdauer
проводимость для
обратного
тока
Schwanzstromleitwert
комплексная
проводимость
обратной
связи
Rückwirkungsleitwert
пропускание в
обратном
направлении
entgegengesetzte Durchlassrichtung
прямая
обратного
тока
Schwanzstromgerade
реактивная
обратная
связь
blinde Rückkopplung
реактивная
обратная
связь
wattlose Rückkopplung
реактивная
обратная
связь
Blindgegenkopplung
свободный от
обратной
реакции
rückwirkungsfreie Spannungsquelle
сеточная катушка
обратной
связи
Gitterrückkopplungsspule
след
обратного
хода
Rücklaufspur
(луча на экране электроннолучевой трубки)
след
обратного
хода
Rücklauflinie
(луча на экране электроннолучевой трубки)
соединённый
обратной
связью
rückgekoppelt
соотношение фаз при
обратной
связи
Phasenrückkopplungsbedingung
сопротивление
обратного
излучения
Gegenstrahlungswiderstand
схема генератора с
обратной
связью
Rückkopplungsschwingschaltung
схема на транзисторах с
обратной
связью
rückgekoppelte Transistorschaltung
схема
обратной
коррекции
Deemphasisschaltung
схема отрицательной
обратной
связи
Gegenkopplungsschaltung
схема с автотрансформаторной
обратной
связью
Hartley-Schaltung
схема с положительной
обратной
связью
Rückkopplungsschaltung
траектория
обратного
хода
Rücklaufweg
(луча)
фазовый
угол
обратной
связи
Rückkopplungswinkel
угол отсечки
обратного
тока
Schwanzstromwinkel
(выпрямителя)
уменьшение длительности
обратного
хода
Rücklaufverkürzung
усилитель на лампе
обратной
волны
Rückwärtswellenverstärker
условия
обратной
связи
Rückkopplungsbedingungen
установка с
обратным
громкоговорителем
Wechsellautsprechanlage
фазовые условия при
обратной
связи
Phasenrückkopplungsbedingung
фильтрация при
обратной
связи
Rückkopplungssiebung
характеристика
обратного
тока
Sperrstromverlauf
цепь отрицательной
обратной
связи
Gegenkopplungszweig
цепь отрицательной
обратной
связи
Gegenkoppelkreis
цепь отрицательной
обратной
связи с RC-ячейками
Gegenkopplung mit RC-Gliedern
частотно-
обратный
frequenzreziprok
частотно-зависимая
обратная
связь
frequenzabhängige Rückkopplung
частотно-зависимая отрицательная
обратная
связь
Gegenkopplung frequenzabhängige
щель
обратной
связи
Rückkopplungsfenster
(напр., в волноводе)
электродвигатель
обратного
хода
Rücklaufmotor
элемент
обратной
связи
Rückkopplungselement
Get short URL