Terms for subject Cinema equipment containing обратная сторона

Russian	German
матовое покрытие с обратной стороны основы диапозитивов	matte Rückschicht (для рассматривания их в отражённом свете)
обратная сторона	Rückseite (напр., плёнки)
обратная сторона плёнки	Glanzseite des Films
обратная сторона плёнки	Glanzseite des Filmes
обратная сторона фильма	Glanzseite des Films
обратная сторона фильма	Glanzseite des Filmes
окрашенное противоореольное покрытие с обратной стороны основы	gefärbte Rückschicht (плёнки)
покрытие с обратной стороны основы	Rückschicht (плёнки)
противоореольное покрытие с обратной стороны основы	Rückstrich (плёнки)
покрытие с обратной стороны основы	Rückguss (плёнки)
покрытие с обратной стороны основы киноплёнки	Filmrückschicht
покрытие с обратной стороны основы плёнки	Filmrückschicht
противоореольное покрытие с обратной стороны основы	Hinterguss
противоореольный слой с обратной стороны основы	Lichthofschutzrückschicht
слой с обратной стороны основы	Rückschicht (плёнки)
слой с обратной стороны основы	Rückguss (плёнки)
слой с обратной стороны основы	Hinterguss
слой с обратной стороны основы киноплёнки	Filmrückschicht
слой с обратной стороны основы плёнки	Filmrückschicht