 |
| Russian | German |
| взять обратно | zurückziehen |
| взять обратно | zurücknehmen |
| если образцы не требуют обратно | zurückverlangen |
| если образцы не требуют обратно | werden Muster nicht zurückverlangt |
| заявление о взятии обратно заявки | Rucknahmeerklärung |
| имеющий обратную силу | ex post facto |
| недействительное обратное действие | unechte Rückwirkung (напр., нового законодательства) |
| образцы, не истребованные обратно, будут уничтожены | nicht zurückverlangte Muster werden vernichtet |
| обратная зависимость | Rückbezüge (в формуле изобретения abu_abdu) |
| обратная сила | Rückwirkung (закона) |
| обратная сила ограничения права | rückwirkende Kraft einer Rechtsbeschränkung |
| обратный иск | Rückanspruch |
| ретроактивная обратная сила закона | retroaktive Rückverweisungsverfügung des Gesetzes (т. е. когда закон применяется к ранее сложившемуся юридическому составу) |