| Russian | German |
| бассейн, образовавшийся в результате отделения прибрежного участка моря | Abgliederungsbecken |
| бассейн, образовавшийся в результате отчленения прибрежного участка моря | Abgliederungsbecken |
| вал, образующий берег канала | Kanaldeich |
| вал, образующий берег канала | Kanaldamm |
| вал, образующий водохранилище в равнинной местности | Randdeich (обвалованное водохранилище) |
| вал, образующий водохранилище на склоне | Randdeich |
| вымоина, образующаяся ниже плотины при её прорыве | Wahl |
| вымоина, образующаяся ниже плотины при её прорыве | Waye |
| вымоина, образующаяся ниже плотины при её прорыве | Wehle |
| дамба, образующая берег канала | Kanaldamm |
| знаки ряби на песке или на мягком грунте, образующиеся под действием волн | Rippelmarken |
| знаки ряби на песке или на мягком грунте, образующиеся под действием волн | Rippeln |
| начальная образующая внешней поверхности арки | Bogenanfang des Gewölberückens |
| образующая польдер дамба | Polderdeich |
| плотный лёд, образующий ледяной покров | Kerneis |
| скопление пресной и морской воды, образовавшееся при прорыве дамбы обвалования | Brack |
| трещина, образующаяся при охлаждении | Kälteriss |
