| Russian | German |
| бактерии, образующие аналог сычужного фермента | labbildende Bakterien |
| благородный олень, рога которого имеют восемь отростков и два конечных образуют вилку | Gabelachter |
| благородный олень, рога которого имеют десять отростков и два конечных образуют вилку | Gabelzehner |
| благородный олень, рога которого имеют 10 отростков и образуют крону | Kronenzehner |
| вещества, образующиеся при порче мяса | Fleischverderbstoffe |
| жидкость, образующаяся при жарении мяса | Fond |
| измельчение напр., костей, не образующее осколков | splitterfreies Zerkleinerung |
| измельчение напр., костей, не образующее осколков | splitterfreies Zerkleinern |
| копчение дымом, образующимся при тлении опилок | Glimmräucherung |
| копчение дымом, образующимся при тлении опилок | Glimmräuchern |
| не образующий дым | rauchlos |
| пигменты, образующиеся при распаде | Abbaupigmente (тканей) |
| токсин образующийся при разложении мяса | Fleischzersetzungsgift |
| цепь аминокислот, образующих молекулу белка | Eiweißkette |
| яд образующийся при разложении мяса | Fleischzersetzungsgift |
