Terms for subject Water supply containing образование

Russian	German
аллювиальные речные образования	Alluvialgebilde
берег, окаймлённый позднейшими наносными образованиями	Saumlandküste
берег, окаймлённый позднейшими наносными образованиями	Saumküste
время образования плёнки на фильтре	Einarbeitungszeit (напр., агрегата)
зона образования трещин	Risszone
истечение с образованием волн	Abfluss gewellter
ледниковое образование бассейна	glaziale Beckenbildung
лесонасаждения, предупреждающие образование лавин	Lawinenschutzwald
нагрузка, вызывающая образование трещин	Rissbelastung
образование арки	Gewölbebildung
образование бассейна	Beckenbildung (реки)
образование вакуума	Vakuumbildung
образование волосяных трещин	Haarrissbildung
образование воронки	Trichterbildung
образование воронки размыва	Kolkvertiefung
образование временного горного потока	Wildbachbildung
образование вымоин	Kolkwirkung
образование гидравлического вальца	Walzenbildung
образование игольчатого льда	Nadeleisbildung
образование избирательных ходов	Gassenbildung (в минеральном фильтре)
образование ледяной корки	Eiskrustenbildung
образование меандр	Mäanderbildung
образование морского пляжа	Strandbildung
образование напора	Gefälleausbildung
образование островного биотопа	Verinselung (в экологии)
образование пены	Aufschäumung
образование первичных частичек льда	Eisausscheidung
образование песчаных волн	Riffelbildung
образование поверхностного льда	Oberflächeneisbildung
образование промоин	Rinnenbildung
образование речной долины	Stromtalbildung
образование рифелей	Riffelbildung
образование росы	Taubildung
образование русла	Sohlenausgestaltung
образование русла	Sohlenausbildung
образование русла реки	Flussbettbildung
образование серпантины	Serpentinenbildung
образование сквозных пустот	Gassenbildung
образование снежных скоплений	Schneehaufenbildung
образование струи	Nappenbildung
образование террас	Terrassenbildung
образование уклона	Gefälleausbildung
образование хлопьев	Flockung
опасность образования продольных трещин	Längsrissgefahr
опасность образования трещин	Rissgefahr
опасность образования трещин	Rissbildungsgefahr
опасность образования усадочных трещин	Schwindrissgefahr
процесс образования плёнки на фильтре	Einarbeiten des Filters
процесс образования реки	Flussbildungsvorgang
процесс образования ямы размыва	Kolkung
русловые образования	Flussbettform
стойкость против образования холодных трещин	Kaltrissbeständigkeit
теория образования грунтовых вод	Verdichtungstheorie