Terms for subject Economy containing оборот по

Russian	German
бухгалтерский баланс, где по каждой статье приводится оборот за соответствующий период	Summenbilanz
декларация по налогу с оборота	Umsatzsteuererklärung (wanderer1)
загрузка по обороту	Umsatzbelastung
заключение оборотов по счетам	Rechnungsabschluss
кассовый оборот по расходу	Bargeldauszahlung
класс, к которому относится торговое предприятие по объёму оборота	Umsatzgrößenklasse
кредит по обороту	Umsatzkredit
метод противопоставления издержек по обороту	Umsatzkostenverfahren (Лорина)
метод противопоставления издержек по обороту выручке с оборота	Umsatzkostenverfahren (mirelamoru)
налог с оборота по биржевым операциям	Börsenumsatzsteuer
налог с оборота по биржевым сделкам	Börsenumsatzsteuer
налог с оборота по нетоварным операциям	Dienstleistungsabgabe
налог с оборота по фондовым операциям	Effektenumsatzsteuer
оборот по биржевым сделкам	Börsenumsatz
оборот по дебету	Sollumsatz
оборот по импорту	Importumsatz
оборот по кассе	Bargeldumsatz
оборот по кассе	Bargeldeinnahmen und -ausgaben
оборот по кредиту	Habenumsatz
оборот по поставкам и услугам другим предприятиям	Kundenumsatz
оборот по продаже	Umsatz aus Verkauf
оборот по реализации	Umsatz aus Realisierung
оборот по счету	Kontenumsatz
оборот по физическому объёму оборот в физическом исчислении	Mengenumsatz
оборот по чековым текущим счетам при почтовом отделении	Postscheckverkehr
оборот по чековым текущим счетам при почтовом отделении	Postscheckdienst
оборот по экспорту	Exportumsatz
оборот сберегательного учреждения по мелким взносам	Kleinsparverkehr
оборот средств по кассе	Bargeldumsatz
обороты по счетам	Kontenumsatz
платёжный оборот по почтовым операциям	Postzahlungsverkehr
по предъявлении в вексельном обороте	bei Vorlage
правовые предписания по вопросам налога с оборота	Umsatzsteuerrecht
публикации циркуляров и распоряжений общего характера по вопросам налога с оборота	Umsatzsteuerkartei
распределение торгового оборота по месяцам	Umsatzaufgliederung auf Monate
счета, по которым начисляется комиссия с оборота	provisionspflichtige Konten
штамп об уплате налога с оборота по биржевым сделкам	Börsenstempel