Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Automobiles
containing
оборотов
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
высокие
обороты
холостого хода
hoher Leerlauf
(
Nilov
)
двигатель не набирает
оборотов
der Motor beschleunigt nicht
двигатель не снижает
обороты
der Motor geht nicht zurück
двигатель неустойчиво работает на
оборотах
холостого хода
der Motor hat schlechten Leerlauf
двигатель, работающий с максимальным числом
оборотов
vollbelasteter Motor
делать
оборот
kurbeln
(рулевого колеса)
делать полный
оборот
рулевого колеса
durchlenken
(из одного конечного положения в другое
Schoepfung
)
изменение числа
оборотов
Drehzahlwechsel
измерение числа
оборотов
Tourenmessung
малые
обороты
холостого хода
niedriger Leerlauf
(
Nilov
)
набирать
обороты
aufdrehen
(о двигателе)
оборот
вала
Wellenumdrehung
оборот
вала двигателя
Motorumdrehung
оборот
коленчатого вала
Kurbelwellenumdrehung
оборот
коленчатого вала двигателя
Motorumdrehung
оборот
кривошипа
Kurbelumdrehung
оборот
маховика
Schwungradumdrehung
оборот
товаров
Warenumschlag
отрезок пути, проходимый шиной за
оборот
Abrollumfang
(в условиях, определяемых стандартами)
пневматическая система повышения числа
оборотов
холостого хода
Pneumatische Leerlaufanhebung
(
Александр Рыжов
)
полный
оборот
Gesamtdrehung
приспособление для раскручивания до высоких
оборотов
Hochdrehvorrichtung
проверочное число
оборотов
Eichdrehzahl
пусковые
обороты
Anlassdrehzahl
работа двигателя на больших
оборотах
Schnellauf
стабильность
оборотов
двигателя
Rundlauf des Motors
счётчик
числа
оборотов
Umdrehungszähler
счётчик
оборотов
Tourenzähler
счётчик
числа
оборотов
Umlaufzähler
счётчик числа
оборотов
Umlaufzähler
Уровень шума при
оборотах
в минуту
Nachfeldpegel
(
Jasmine_Hopeford
)
устойчивость
оборотов
двигателя
Rundlauf des Motors
участок пути, проходимый шиной за 1
оборот
при скорости 60 км/час
Abrollumfang
четверть
оборота
Vierteldrehung
число
оборотов
в минуту
revolutions per minute
(rpm)
число
оборотов
в минуту
Umdrehungen der Minute
число
оборотов
выходного вала
Abtriebsdrehzahl
число
оборотов
лопасти воздушного тормоза
Bremsflügeldrehzahl
число
оборотов
лопасти мулинетки
Bremsflügeldrehzahl
число
оборотов
приводного вала спидометра
на 1 м пути
Wegdrehzahl
(автомобиля)
число
оборотов
при включении сцепления
Einkuppeldrehzahl
число
оборотов
, соответствующее началу действия
Anlegedrehzahl
(напр., включению сцепления)
число
оборотов
стартера
Anlasserdrehzahl
Get short URL