 |
Terms containing ободранный | all forms
| Subject | Russian | German |
| inf. | ободрать кого-либо как липку | jemandem den Bälg abziehen |
| gen. | ободрать кого-либо как липку | jemanden bis aufs Hemd ausziehen |
| inf. | ободрать кого-либо как липку | jemanden tüchtig ausräubern |
| fig. | ободрать как липку | jemanden ausnehmen wie eine Weihnachtsgans (Manon Lignan) |
| inf. | ободрать кого-либо как липку | jemandem das Fell über die Ohren ziehen |
| uncom. | ободрать кору | abbasten |
| gen. | ободрать себе колено | sich das Knie aufgeschmissen haben |
| gen. | ободрать себе колено | D das Knie aufgeschmissen haben |
| construct. | ободрать стену | Wand abstreifen |