Terms for subject Automated equipment containing обмотка

Russian	German
включающая обмотка	Einschaltspule
выходная сигнальная обмотка датчика	Geberwicklung
гладкая обмотка	glatte Wicklung
кажущееся сопротивление нагрузки вторичной обмотки трансформатора	Bürde
место для обмотки	Wickelraum
многослойная обмотка	mehrlappige Wicklung
нагревательная обмотка	Heizwicklung
непрерывная обмотка	fortlaufende Wicklung
номинальное комплексное сопротивление цепи вторичной обмотки трансформатора	Nennburde
обмотка возбуждения	Steuerwicklung
обмотка напряжения	Spannungsspule
обмотка обратной связи	Rückführungswicklung
обмотка отпускания	Abfallvicklung (реле)
обмотка положительной обратной связи	Selbsterregerwicklung
обмотка протаскиванием	gefädelte Wicklung
обмотка с промежуточными выводами	angezapfte Wicklung
обмотка самовозбуждения	Selbsterregerwicklung
основная обмотка	Bezugswicklung
последовательно включённая обмотка	Serienwicklung
пространство, занимаемое обмоткой	Wickelraum
прошивочная обмотка	gefädelte Wicklung
регулировочный трансформатор с взаимно подвижными обмотками	Schubtransformator
регулятор параллельной обмотки возбуждения	Nebenschlussregler
реле с самоудерживающей обмоткой	Relais mit Haltewicklung
реле с удерживаю-щей обмоткой	Relais mit Haltewicklung
с встречной обмоткой	gegenläufiggewickelt
скрытая обмотка	eingebettete Wicklung
сопротивление обмотки	Wicklungswiderstand
сопротивление обмотки	Spulenwiderstand
сопротивление цепи первичной обмотки	Primärwiderstand
удерживающая обмотка	Haltewicklung (реле)
фазовая обмотка	Phasenwicklung
шкала индуктивного путевого датчика с плоскими обмотками	Induktosynmaßstab
шунтовая обмотка	Spannungsspule
якорь с обмоткой	bespülter Anker