 |
| Russian | German |
| область уровней сигнала чернее чёрного | Schwärzer-als-Schwarz-Zone |
| область "чернее чёрного" | Ultraschwarzzone |
| сжатие видеосигнала в области чёрного | Schwarzkompression |
| смена чёрных и белых областей изображения | Schwarz-Weiß-Wechsel (напр., элементов, линий, полос, клеток и др.) |