Terms containing обирать

Subject	Russian	German
gen.	добрую старуху начисто обирают внуки	die gutmütige Alte wird von ihren Enkelkindern ganz schön gerupft
agric.	обирать гусениц	abraupen (с растений)
gen.	обирать гусениц	raupen (с чего-либо)
gen.	обирать гусениц с дерева	den Baum raupen
gen.	обирать гусениц с капусты	Raupen vom Kohl ablesen
inf.	обирать до нитки	ausziehen (jemanden)
inf.	обирать, заниматься шулерством при игре в карты	abzocken (Stoerig 2004 vit45)
gen.	обирать с куста гусениц	einen Strauch nach Raupen absuchen
gen.	он обирает своих клиентов до нитки	er zieht seine Kunden bis aufs Hemd aus
gen.	она обирает своих сыновей и откладывает денежки	sie nimmt ihre Söhne aus und legt das Geld auf die Seite