Terms for subject Law containing обеспечиваться

Russian	German
лицо, которое обеспечивает понимание	eine Verständigung ermöglichende Person (узбек)
обеспечивать безопасность	Sicherheit gewährleisten (Лорина)
обеспечивать безопасность	Sicherheit stellen (Лорина)
обеспечивать безопасность жизни и здоровья	Sicherheit des Lebens und der Gesundheit gewährleisten (Лорина)
обеспечивать иск	einen Klageanspruch sicherstellen (Лорина)
обеспечивать исполнение	gewährleisten
обеспечивать конфиденциальность	Vertraulichkeit sichern (Лорина)
обеспечивать неприкосновенность	Immunität gewähren
обеспечивать сохранность	Unversehrtheit sichern (Лорина)
обеспечивать условия	Voraussetzungen schaffen (Лорина)
обеспечивать условия работы	Arbeitsbedingungen schaffen (Лорина)
обеспечивать условия труда	Arbeitsbedingungen schaffen (Лорина)
обязанность законодательных органов обеспечивать необходимые условия для существования людей	Geltungsauftrag (aneug16)
обязанность сельскохозяйственных предприятий обеспечивать создание системы рационального землепользования и поставку государству сельскохозяйственной продукции	Bewirtschaftungspflicht (бывш. ГДР)