Terms containing новички

Subject	Russian	German
gen.	везение новичка в игре	Anfängerglück (promasterden)
sport.	гребец-новичок	Ruderanfänger
gen.	группа новичков	Aufbaugruppe (начинающих что-то изучать tatyana_golubeva)
college.vern.	дуэль корпорантов-новичков	Bestimmungsmensur
sport.	категория новичков	Anfängerklasse
sport.	команда новичков	Anfängermannschaft
sport.	команда-новичок в высшей бундеслиге	Bundesliga-Neuling
sport.	команда-новичок в высшей лиге	Bundesliga-Neuling
media.	компания-новичок	Quereinsteiger (на рынке того-то и того-то marinik)
gen.	начинающий, новичок	Neueinsteiger (Ksenix)
manag.	новичок в данной отрасли	Branchenneuling
inf.	новичок в интернете	Newbie
IT	новичок в обращении с компьютером	Computerneulinge
sport.	новичок в спорте	Trainingsanfänger
sport.	новичок Велогонки Мира	Friedensfahrt-Neuling
sport.	новичок лыжного спорта	Skianfänger
econ.	новичок на рынке	Markteinsteiger (Queerguy)
comp.	новичок т: чайник	Internet-Neuling
comp.	новичок т: чайник	Neuling
inf.	он ещё зелёный новичок	er ist noch ein blutiger Anfänger
inf.	он не новичок	er ist nicht von gestern
inf.	он совсем ещё новичок	er ist ein blutiger Anfänger
gen.	он совсем ещё новичок	er ist ein blutiger Anfänger (в этом деле)
sport.	пловец-новичок	Anfängerschwimmer
sport.	пловец-новичок	Schwimmanfänger
college.vern.	поединок корпорантов-новичков	Bestimmungsmensur
sport.	свойственная новичку ошибка	Anfängerfehler
sport.	теннисист-новичок	Anfängertennisspieler
gen.	удача, сопутствующая новичку в к.-либо деле	Anfängerglück (promasterden)
gen.	этот рабочий ещё новичок на предприятии	dieser Arbeiter ist noch neu im Betrieb