Terms for subject Idiomatic containing ничего не

Russian	German
быть не в состоянии ничем помочь	keine Handhabe besitzen (Xenia Hell)
Из ничего не выйдет ничего	Aus nichts wird nichts (Andrey Truhachev)
кто не старается, тот ничего не добивается	nur die Harten kommen in den Garten (Xenia Hell)
много говорить, реально ничего не делая	große Worte schwingen (peregudo)
ничего не делать	die Füße hochlegen (Гевар)
ничего не значить	Schall und Rauch sein (Andrey Truhachev)
ничего не поделаешь, такова жизнь	es ist, wie es ist (Queerguy)