Terms containing не упустить

Subject	Russian	German
gen.	вы своего не упустите	Sie halten das Ihre zusammen
gen.	вы своего не упустите	ihr haltet das Eure zusammen
inf.	не упустить	nicht entgehen lassen (Лорина)
inf.	не упустить	mitnehmen (чего-либо)
gen.	не упустить возможности	sich etwas nicht aus der Hand schlagen lassen
fig.	не упустить жирный кусок	sich den fetten Happen nicht entgehen lassen (Abete)
gen.	не упустить из виду	nicht außer Acht lassen (Лорина)
gen.	не упустить своего счастья	dem Glück die Hand bieten
inf.	не упустить своей доли	sich den fetten Happen nicht entgehen lassen
inf.	не упустить случая	die Gelegenheit benützen
inf.	не упустить случая	sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen
inf.	не упустить случая	die Gelegenheit beim Schopfe fassen
inf.	не упустить случая	die Gelegenheit beim Schopfe packen
inf.	не упустить случая	die Gelegenheit ergreifen sich
inf.	не упустить случая	die Gelegenheit nicht entgehen lassen
inf.	не упустить случая	die Gelegenheit benutzen sich
inf.	не упустить случая	die Gelegenheit beim Schopf packen
inf.	не упустить случая	die Gelegenheit beim Schopf fassen
gen.	не упустить случая	sich etwas nicht aus der Hand schlagen lassen
inf.	ничего не упустить	nichts anbrennen lassen
gen.	ничего не упустить из виду	nichts außer Acht lassen (Лорина)
inf.	он лакомого кусочка не упустит	er ist kein Kostverächter
gen.	он своего не упустит	er hält das Seine zusammen
gen.	он своего не упустит	er lässt sich keinen Vorteil entgehen
gen.	она своего не упустит	sie hält das Ihre zusammen
gen.	они своего не упустят	sie halten das Ihre zusammen
gen.	ты своего не упустишь	du hältst das Deine zusammen
gen.	я своего не упущу	ich halte das Meine zusammen