Terms containing не дающий результата

Subject	Russian	German
inet.	Ваш запрос не дал результатов	Ihre Suche hat leider keinen Treffer ergeben (dolmetscherr)
gen.	не давать никаких результатов	ergebnislos verlaufen (Andrey Truhachev)
gen.	не давать результатов	ergebnislos verlaufen (Andrey Truhachev)
gen.	не дать желаемых результатов	fehlschlagen
idiom.	не дать никаких результатов	in die Binsen gehen (Andrey Truhachev)
gen.	не дающий положительного результата	nutzlos
gen.	не дающий результата	ineffektiv (ilma_r)
inet.	поиск не дал результатов	die Suche lieferte keine Treffer (die Suche nach ...; в поисковике Abete)
comp.	поиск не дал результатов	die Suche ergab keine Treffer (SKY)
mil.	попытка прохождения реки вброд не даёт результатов	das Durchfurten verläuft ergebnislos (Andrey Truhachev)
gen.	расследование не дало никаких результатов	die Untersuchung führte zu keinem Erfolg
gen.	эксперимент не дал желаемых результатов	der Versuch ist fehlgeschlagen
gen.	эта работа не даёт никаких фактических результатов	diese Arbeit bringt keine faktischen Ergebnisse
gen.	это не дало результатов	das führte zu keinem Erfolg
gen.	это не даст положительных результатов	das wird zu keinem positiven Ergebnis führen