Terms for subject Avuncular containing нечего

Russian	German
здесь ему больше нечего делать	der hat bei uns abgegessen
нам тут делать нечего	wir können einpacken
хорошенькая перспектива, нечего сказать!	das sind ja schöne Aussichten!