Terms for subject Military containing несущий

Russian	German
вертолёт с реактивным компрессорным приводом несущего винта	Gebläseschrauber
вертолёт с тремя несущими винтами	Drillingshubschrauber
вспомогательная несущая	Hilfsträger (частота)
вспомогательная несущая плоскость	Hilfstragfläche (вертолета)
втулка несущего винта вертолёта	Rotornabe
высокая несущая частота	HF-Trägerfrequenz
высокочастотная несущая	HF-Trägerfrequenz
двухлопастный несущий винт	Zweiblattrotor (вертолета)
диск, ометаемый несущим винтом вертолёта	Rotorkreis
единая несущая частота	einheitliche Trägerfrequenz
жёсткозакрепленная лопасть несущего винта вертолёта	fest eingespanntes Rotorblatt
крейсер, несущий дозорную службу	Spähkreuzer
летательный аппарат с несущим винтом	Rotorflügler
летательный аппарат с несущим винтом	Rotorflugzeug
лопасть несущего винта вертолёта	Rotorblatt
лопасть несущего винта вертолёта несимметричного профиля	gewölbtes Rotorblatt
нести бои местного значения с целью улучшения начертания линии фронта	örtliche Frontverbesserungen vornehmen
нести большие потери	schlecht abschneiden
нести вахту	Wache gehen
нести вахту	Wache stehen
нести вахту	Wachen
нести дежурство	Dienst haben
нести дежурство	Dienststunden tun
нести дежурство	den Dienst ausüben
нести дежурство	Bereitschaft haben
нести дежурство в воздухе	Luftsperre fliegen
нести караул	wachen
нести караул	Wache stehen
нести караул	Wache haben
нести караульную службу	bewachen
нести караульную службу	Wachdienst haben (Andrey Truhachev)
нести караульную службу	Wachen
нести ночную вахту	Nachtwache schieben
нести потери	verlieren
нести потери	Haare lassen
нести потери	Verluste erleiden
нести службу	Dienst versehen
нести службу	Dienst verrichten
нести службу	den Dienst ausüben
нести службу	Dienst schieben
нести тяжёлые потери в живой силе	schwere blutige Verluste erleiden (Andrey Truhachev)
несущая часть	Trageteil (моста)
несущие службу на суше	Landmarine
несущий винт	Hauptdrehflügel (вертолета)
несущий винт	Hubschraube (вертолета)
несущий винт	Drehflügel (вертолета)
несущий винт вертолёта	Rotorsystem
несущий винт вертолёта	Rotor
несущий винт вертолёта с жёсткозакрепленными лопастями	gelenkloser Hubschrauberrotor
несущий винт вертолёта с жёстким креплением лопастей	Starr-Rotor
несущий винт вертолёта фиксированного шага	Starr-Rotor
несущий пулемёт	MG-Träger
несущий ротор вертолёта	Hubschrauberrotor
несущий рычаг бомбодержателя	Tragehaken des Bombenschlosses
несущий спутник	Satellitenstufe
обязательство нести расходы на оборону	Verteidigungsverpflichtung
основная несущая плоскость	Haupttragfläche
основная несущая плоскость	Hauptflügel
основное несущее крыло	Hauptflügel
параболическая несущая плоскость	Parabelsegment-Tragfläche
площадь диска, ометаемого несущим винтом вертолёта	Rotorkreisfläche
поворотный несущий винт вертолёта	schwenkbarer Rotor
привод несущего винта вертолёта	Rotorantrieb
разнос несущих	Trägerabstand (частот)
самолёт с поворотными несущими винтами	Kipprotorflugzeug
система несущего винта вертолёта	Rotorsystem
система несущих винтов вертолёта	Rotorsystem
система несущих винтов вертолёта	Rotoranlage
система соосных несущих винтов вертолёта	gegenläufige Rotoren
складывающаяся лопасть несущего винта вертолёта	faltbares Rotorblatt
струя от несущего винта вертолёта	Rotorstrahl
струя от несущего винта вертолёта	Rotorstrom
струя от несущего винта вертолёта	Rotorabwind
тормоз несущего винта вертолёта	Rotorbremse
треугольная несущая плоскость	Dreieckfläche
треугольная несущая плоскость	Dreieck-Tragfläche
треугольная несущая плоскость	Deltatragfläche
тяга несущего винта вертолёта	Rotorschub
угловая скорость вращения несущего винта вертолёта	Rotorwinkelgeschwindigkeit
угол установки лопасти несущего винта вертолёта	Rotoranstellung
упругая лопасть несущего винта вертолёта	elastisches Rotorblatt
упругозакреплённая лопасть несущего винта вертолёта	elastisch angeschlossenes Rotorblatt
число оборотов несущего винта вертолёта	Rotordrehzahl
шаг несущего винта вертолёта	Rotorsteigung