Terms containing нести службу

Subject	Russian	German
gen.	исправно нести службу	strammen Dienst machen
gen.	нести военную службу	Militärdienst leisten (Childofsky)
pomp.	нести воинскую службу	seinen Ehrendienst leisten
nautic.	нести дозорную службу	streifen
gen.	нести караульную службу	auf Wachdienst sein
mil.	нести караульную службу	bewachen
mil.	нести караульную службу	Wachen
gen.	нести караульную службу	Wache haben
gen.	нести караульную службу	Wacht halten
gen.	нести караульную службу	auf der Wacht sein
mil.	нести караульную службу	Wachdienst haben (Andrey Truhachev)
gen.	нести караульную службу	Wache halten
gen.	нести патрульную службу	auf Streife sein
gen.	нести службу	Dienst tun (Andrey Truhachev)
mil., inf.	нести службу	Dienst schieben
mil.	нести службу	Dienst versehen
mil., navy	нести службу	arbeiten
mil.	нести службу	den Dienst ausüben
mil.	нести службу	Dienst verrichten
gen.	нести службу	Jour haben
nautic.	нести сторожевую службу	streifen
gen.	с честью нести службу	seinen Dienst in Ehren leisten