Terms for subject Energy industry containing непрерывный

Russian	German
абсорбционная холодильная машина непрерывного действия	kontinuierliche Absorptionskältemaschine
газотурбинная установка непрерывного горения	Gleichdruckgasturbine
газотурбинная установка непрерывного горения	Gasturbine mit stetiger Verbrennung
длительность непрерывной работы	Reisezeit
загрузочное устройство непрерывного действия	Durchlauffüllvorrichtung (конвейера с качающимися ковшами)
землеройная машина непрерывного действия	Gewinnungsgerät mit stetiger Arbeitsweise
землеройная машина непрерывного действия	Baggergerät mit stetiger Arbeitsweise
морозильный аппарат непрерывного действия	Durchlaufgefrierapparat
непрерывная запись	Linienschreibung (регистрирующим прибором)
непрерывная продувка	Dauerabschlämmung
непрерывная продувка	dauernde Abschlammung
непрерывная работа	aussetzfreie Arbeit
непрерывное действие	kontinuierliche Betriebsweise
непрерывное продувание	Dauerabschlämmung
непрерывные ковши	Schuppenbecher
непрерывный ковш	Vollbecher (элеватора)
непрерывный поток материала	Materialstrang
непрерывный режим	kontinuierliche Betriebsweise
непрерывный режим	dauernde Betriebsweise
пассажирский подъёмник непрерывного действия	Aufzugsbauart "PU"
период непрерывной работы	Reise
погрузочная машина непрерывного действия	stetigfördernde Lademaschine
подъёмная машина непрерывного действия	kontinuierlich arbeitendes Hebezeug
подъёмник непрерывного действия	Höhenförderer
подъёмник непрерывного действия для штучных грузов	Stückguthöhenförderer
подъёмник непрерывного действия для штучных грузов	Stückgutelevator
подъёмник непрерывного действия для штучных грузов	Höhenförderer für Stückgut
продолжительность непрерывной работы	Dauerbetriebszeit
регистрирующий прибор с непрерывной записью	Kurvenschreiber
регулятор непрерывного действия	stetig wirkender Regler
самопишущий прибор с непрерывной записью	Kurvenschreiber
снаряд непрерывного транспорта	Fließfördermittel
средство непрерывного транспорта	Stetigförderer
сушилка непрерывного действия с цепным конвейером	Kettentrockner
транспортирующее устройство непрерывного действия	Stetigförderer
транспортная машина с движением груза непрерывным потоком	Stromförderer
транспортное оборудование непрерывного действия	Fließfördermittel
транспортёр непрерывного действия	Dauerförderer
газовая турбина непрерывного горения	Gleichdruckturbine