Terms containing неадекватный

Subject	Russian	German
gen.	быть неадекватным	einer Sache inadäquat sein (чему-либо)
sl., drug.	в неадекватном состоянии от наркотического опьянения	total zugekifft (Miyer)
med.	неадекватная загруженность больничных коек	Fehlbelegung im Krankenhaus
sport.	неадекватная нагрузка	Fehlbelastung (marinik)
med.	неадекватная реакция	inadäquate Reaktion
psychol.	неадекватная реакция страха	unangepasste Angstreaktion
psychol.	неадекватная форма поведения	Fehlverhaltensweise
psychol.	неадекватная эмоциональная реакция	inadäquate Gefühlsreaktion
gen.	неадекватное наказание	eine unangemessene Strafe
psychol.	неадекватное отношение	unangemessene Einstellung
med.	неадекватное питание	Fehlernährung
psychol.	неадекватное поведение	unangemessenes Verhalten (linguee.de Andrey Truhachev)
psychol.	неадекватное поведение	unangebrachtes Verhalten (linguee.de Andrey Truhachev)
psychol.	неадекватное поведение	inadäquates Verhalten
psychol.	неадекватное поведение	unangepasstes Verhalten
psychol.	неадекватное поведение	Fehlverhalten (linguee.de Andrey Truhachev)
psychol.	неадекватное реалиям поведение	Dereismus (алогичное, не адаптированное к социуму поведение, не отвечающее требованиям реальности, господство внутренних мотивов и желаний над внешними; склонность к мечтательности, фантазированию, отрыв от реальности)
psychol.	неадекватное чувство собственного достоинства	inadäquates Selbstwerterleben
psychol.	неадекватный аффект	inadäquater Affekt (не соответствующий или противоречащий содержанию переживания или ситуации)
psychol.	неадекватный аффект	schizophrener Affekt (не соответствующий или противоречащий содержанию переживания или ситуации)
med.	неадекватный раздражитель	heterologer Reiz
med.	неадекватный раздражитель	unspezifischer Reiz
med.	неадекватный раздражитель	inadäquater Reiz
psychol.	неадекватный стимул	inadäquater Reiz