Terms containing неавтономный

Subject	Russian	German
comp., MS	неавтономная база данных	abhängige Datenbank
mil.	неавтономная навигационная система	bezugspunktabhängiges System
comp.	неавтономная обработка	schritthaltende Verarbeitung
comp.	неавтономная обработка	Online-Verarbeitung
mil.	неавтономная обработка	mitlaufende Verarbeitung (данных)
mil.	неавтономная обработка	abhängige Verarbeitung (данных)
comp.	неавтономная обработка	mitlaufende Verarbeitung
tech.	неавтономная обработка данных	mitlaufende Verarbeitung
tech.	неавтономная обработка данных	abhängige Verarbeitung
progr.	неавтономная обработка транзакций	Online-Transaktionsverarbeitung (ssn)
comp.	неавтономная работа	direkter Betrieb
IT	неавтономная работа	on-line Betrieb
IT	неавтономная работа	gekoppelter Betrieb
progr.	неавтономная работа	On-line-Betrieb (ssn)
automat.	неавтономная работа	on-line-Funktion
automat.	неавтономная работа	on-line-Verfahren
automat.	неавтономная работа	on-line-Arbeitsweise
progr.	неавтономная работа	Leitungsbetrieb (ssn)
progr.	неавтономная работа	Online-Betrieb (ssn)
comp.	неавтономная работа	abhängiger Betrieb
mil.	неавтономная радионавигационная система	bezugspunktabhängiges System
econ.	неавтономная система	nichtautonomes System
missil.	неавтономная система	nichtautonomes System (управления)
tech.	неавтономная система	On-line-System
automat.	неавтономное печатающее устройство	on-line-Schreibmaschine
automat.	неавтономное печатающее устройство	on-line-Drucker
automat.	неавтономное управление	on-line-Steuerung
IT	неавтономное устройство	on-line Gerät
IT	неавтономное устройство	gekoppeltes Gerät
IT	неавтономное устройство	festangeschlossenes Gerät
el.	неавтономный вентильный преобразователь	fremdgeführter Stromrichter (вентильный преобразователь электроэнергии, ведомый сетью или нагрузкой)
automat.	неавтономный графопостроитель	on-line-Plotter
el.	неавтономный инвертор	netzgeführter Wechselrichter
el.	неавтономный инвертор	fremdgeführter Wechselrichter
construct.	неавтономный кондиционер	Klimaanlage mit zentraler Kälteverteilung
chem.	неавтономный кондиционер	örtliche Klimaanlage mit zentraler Kälteversorgung
IMF.	неавтономный пенсионный фонд	rechtlich nicht selbständiger Pensionsfonds
IT	неавтономный режим	on-line-Betrieb (работы)
IT	неавтономный режим	direkter Betrieb
IT	неавтономный режим	rechnerabhängiger Betrieb
telecom.	неавтономный режим	Online-Modus (Andrey Truhachev)
polygr.	неавтономный режим	One-Line-Betrieb
automat.	неавтономный режим работы	on-line-Funktion
automat.	неавтономный режим работы	on-line-Verfahren
automat.	неавтономный режим работы	on-line-Arbeitsweise
automat.	неавтономный режим работы	on-line-Betrieb
comp.	неавтономный сбор данных	prozeßgekoppelte Datenerfassung
comp.	неавтономный сбор данных	prozessgekoppelte Datenerfassung
comp.	неавтономный сбор данных	On-line-Datenerfassung
comp.	неавтономный сбор данных	Online-Datenerfassung
radio	неавтономный четырёхполюсник	unautonomer Vierpol