Terms for subject General containing на фирме

Russian	German
возможность поставки товара на нашу фирму	Selbstbelieferung (Контекст: vorbehaltlich rechtzeitiger Selbstbelieferung der (unserer) Firma mit Materialien – при условии своевременной поставки/своевременного снабжения (нашей) фирмы/нас материалами inscius)
заступить на должность менеджера при какой-либо фирме	als Manager bei einer Firma eintreten (my_lost_nebula)
на фирме	im Unternehmen (Лорина)
на фирме	im Hause (Лорина)
на фирме Сименс работать	bei Siemens (arbeiten)
находиться в турпоездке с комплексным обслуживанием, все расходы по которой берёт на себя фирма-организатор	auf der Pauschalreise sein
он работает на фирме в должности бухгалтера	er hat bei der Firma einen Posten als Buchhalter
фирма берет на себя продажу товаров	die Firma übernimmt den Vertrieb von Waren
фирма берет на себя сбыт товаров	die Firma übernimmt den Vertrieb von Waren
фирма получила заказ на тысячу автомобилей	die Firma erhielt eine Order auf 1000 Autos
этот договор был представлен Генеральному директору фирмы на подпись	der Vertrag wurde dem Generaldirektor des Unternehmens zur Unterschrift vorgelegt