DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing на уровне | all forms | in specified order only
RussianGerman
выйти на количественно новый уровеньin eine neue Größenordnung vorstoßen (q3mi4)
государственный орган по выравниванию уровней заготовительных цен на изделия с высокими транспортными расходамиPreisausgleichskasse (ГДР)
изменение продолжительности рабочей недели предприятия в зависимости от уровня спроса на его продукциюzeitliche Anpassung
меры по оказанию влияния на уровень ценPreisregelung
меры по оказанию влияния на уровень ценPreissteuerung
меры по оказанию влияния на уровень ценPreisregulierung
на территориальном уровнеauf Territorialebene
находящийся на высшем уровне материального благополучияbestsituiert
оценка производительности труда на основе измерения уровня его интенсивностиLeistungsgradschätzung
планирование на двух уровняхZwei-Ebenen-Planung
поддержание на низком уровнеNiedrighaltung
потребление, влияющее на уровень жизниlebensstandardwirksame Konsumtion
потребление, не влияющее на уровень жизниnichtlebensstandardwirksame Konsumtion
предельно низкий уровень занятости, допускаемый на предприятииBetriebsminimum
работающий на международном уровнеinternational tätig (Veronika78)
субсидия для поддержания цен на определённом уровнеUnterstützung
уровень затрат на рубль продукцииKostensatz
уровень процента на рынке капиталаKapitalmarkt-Zinsniveau (Лорина)
учреждения, регулирующие объём импорта сельскохозяйственных товаров и уровень цены на нихEinfuhr- und Vorratsstellen (ФРГ)
ценные бумаги, курс которых удерживается на высоком уровнеschwere Papiere
цены на рынке держатся на прежнем уровнеder Markt ist stetig