| Russian | German |
| налог на превышение допустимого уровня шума | Lärmabgabe (Обязательный сбор, установленный и собираемый государством с предприятий, производящих раздражающий, вредный или нежелательный шум, часто в области транспорта, строительства, для стимулирования снижения уровня выделяемого шума) |
| принцип учёта мнений на всех уровнях | Subsidiaritätsprinzip (Основополагающая доктрина, предписывающая максимально децентрализованный подход к принятию решений. Это означает, что центральный управляющий орган будет предпринимать какие-либо действия только в том случае, если они окажутся эффективнее действий, предпринимаемых на более низком государственном уровне) |
| финансирование на местном уровне | Kommunalfinanzen (Правила, касающиеся финансовой деятельности государственных учреждений и организаций на местном уровне) |
