Terms for subject General containing на теле

Russian	German
живопись на теле	Bodypainting
мл на 1 килограмм веса тела	ml/kg KG (paseal)
на теле	am Körper (Лорина)
надевать что-либо на голое тело	etwas auf der blanken Haut tragen
носить что-либо на голом теле	etwas auf der bloßen Haut tragen
носить на теле	am Körper tragen (Лорина)
очертания тела отпечатались на песке	die Umrisse des Körpers hatten sich im Sand abgedrückt
платье болтается на его худом теле	die Kleider schlottern um seinen mageren Leib
платье висит на его худом теле	die Kleider schlottern um seinen mageren Leib
после купания мать с трудом натянула платье на мокрое тело ребёнка	nach dem Bad pellte die Mutter das Kind an
тело перевезли на родину	man hat die Leiche in die Heimat überführt
тело покойного президента было установлено на постаменте во дворце	die sterbliche Hülle des Präsidenten wurde im Palast aufgebahrt
у него на теле было несколько ссадин	am Körper hatte er einige Schrammen
у него нет рубашки на теле	er hat kein Hemd auf dem Leibe