![]() |
Russian | German |
вторичная упаковка в мешки высыпавшегося на судне товара | gesackt-lose-gesackt |
очищать от пошлины прибывшие на судне товары | einklarieren |
погрузить на судно | verschiffen |
погрузка на судно | Verschiffung |
приёмка груза с борта одного судна на борт другого | Außenbordabnahme (лихтерами, лодками) |
список товара, находящегося на судне | Manifest (предъявляется таможне) |
список товара, находящегося на судне | Ladungs-Manifest (предъявляется таможне) |