Russian | German |
адрес на случай протеста векселя | Notadresse (указывает индоссант) |
адрес на случай протеста векселя | Nebenadresse (указывает индоссант) |
обязательство, взятое на себя в случае нарушения условий договора | Vertragsstrafeversprechen (также pl. katmic) |
обязательство, взятое на себя в случае нарушения условий договора | Vertragsstrafeversprechen (katmic) |
оговорка в генеральных правилах страхования об обязательной выплате договорной суммы страхователю в случае задержки выдачи на руки страхового свидетельства | Einlösungsklausel |
отчисления от прибыли на случай непредвиденных убытков | Vorsorgerücklage |
поручитель на случай прекращения платежей | Ausfallbürge (или возникновения убытков) |
поручительство на случай прекращения платежей | Ausfallbürgschaft (или возникновение убытков) |
страхование на случай конфискации | Beschlagnahme-Versicherung |