Terms for subject Figurative containing на полпути

Russian	German
бросить что-либо на полпути	etwas unterwegs lassen
останавливаться на полпути	halbe Sachen machen (Andrey Truhachev)
остановиться на полпути	auf halbem Wege stehenbleiben (не довести начатого до конца)