Terms for subject Military containing на время

Russian	German
Военно-призывной орган, в котором в последнее время состоял на учёте	Zuletzt zuständige Wehrersatzdienststelle (golowko)
время выступления на марше	Abmarschzeit
время захода на посадку	Anflugzeit
время на принятие решения	Entscheidungsspielraum
время нахождения корабля на верфи	Werftliegezeit
время, отведённое на выполнение задачи	Durchführungszeitraum
время, отводимое на выполнение задачи	Durchführungszeitraum
время хранения на складе	Lagerfrist
денежная надбавка на улучшенное питание во время маршей	Verpflegungszuschuss bei Märschen
на ближайшее время	zunächst (в боевой документации golowko)
огонь на время утих	eine Feuerpause trat ein
подчинение на время боя	einsatzmäßige Unterstellung
подчинение на время боя	Unterstellung für den Einsatz
расчётное время захода на посадку	voraussichtliche Anflugszeit
цель, появляющаяся на короткое время	Augenblicksziel