| Subject | Russian | German |
| invest. | акция, находящаяся в обращении | umlaufender Anteil (Vorbild) |
| econ. | банкноты, находящиеся в обращении | umlaufende Banknoten |
| gen. | вексель, находящийся в обращении | ein laufender Wechsel |
| f.trade. | денежная масса, находящаяся в обращении | Zirkulationsmasse |
| fin. | деньги находящиеся в обращении | im Umlauf befindliches Geld |
| fin. | деньги находящиеся в обращении | umlaufendes Geld |
| econ. | деньги, находящиеся в обращении | zirkulierendes Geld |
| invest. | инвестиционные паи, находящиеся в обращении | umlaufende Anteile (Vorbild) |
| econ. | количество денег, находящихся в обращении | monetäres Angebot |
| railw. | количество поездов, находящихся в обращении | Zugangebot |
| busin. | минимальный вес монеты, могущей находиться в обращении | Passiergewicht |
| gen. | минимальный вес монеты, находящейся в обращении | Passiergewicht |
| gen. | монета ещё находится в обращении | die Münze ist noch gängig |
| fin. | монета, находящаяся в обращении ходячая | Kurantmünze |
| gen. | монета, находящаяся в обращении | Umlaufmünze (alenushpl) |
| gen. | находиться в обращении | in Umlauf sein |
| gen. | находиться в обращении | zirkulieren |
| f.trade. | находиться в обращении | im Umlauf sein |
| law | находиться в обращении о ценных бумагах | in Umlauf befindlich sein (SKY) |
| gen. | находиться в обращении | roulieren |
| gen. | находиться в обращении | umlaufen (о деньгах) |
| econ. | находящаяся в обращении банкнота | Kurantgeld (золотая монета) |
| econ. | находящаяся в обращении монета | Kurant |
| econ. | находящаяся в обращении монета | Kurantmünze |
| gen. | находящаяся в обращении монета | gängige Münze |
| econ. | находящиеся в обращении деньги | Kurantgeld |
| econ. | находящиеся в обращении монеты | Kurantgeld |
| bank. | находящийся в обращении | kurant |
| econ. | находящийся в обращении | kurant (о деньгах) |
| econ. | сумма банкнот, находящихся в обращении | Bankumlauf |
| econ. | сумма банкнот, находящихся в обращении | Notenumlauf |
| econ. | сумма банкнот, находящихся в обращении | Banknotenumlauf |
| econ. | сумма банкнотов, находящихся в обращении | Banknotenumlauf |
| econ. | товарная масса, находящаяся в обращении | zirkulierende Warenmasse |
| econ. | товарная масса, находящаяся в обращении | zirkulierende Warenmenge |
| econ. | увеличение денежной массы, находящейся в обращении | expandierende Zirkulation |
