Terms containing находиться на службе

Subject	Russian	German
inf.	находиться на военной службе	bei der Fahne sein
gen.	находиться на военной службе	beim Militär dienen
gen.	находиться на государственной службе	beamtet sein (Лорина)
mil., inf.	находиться на действительной военной службе	dem Kalbfell folgen
mil.	находиться на действительной военной службе	unter Waffen stehen
hist.	находиться на действительной военной службе	unter der Fahne stehen
mil.	находиться на действительной военной службе	im Truppendienst stehen (Andrey Truhachev)
mil., inf.	находиться на действительной военной службе	dem Kalbsfell folgen
gen.	находиться на действительной военной службе	beim Kommiss sein
arts.	находиться на службе	im Dienste stehen (у кого-л.)
mil.	находиться на военной службе	dienen
mil.	находиться на службе	im Dienstverhältnis stehen
gen.	находиться на службе	dienen (тж. в армии)