Terms containing натяжитель

Subject	Russian	German
auto.	башмак натяжителя	Kettenschiene (YuriDDD)
tech.	гидравлический натяжитель	hydraulischer Spanner (mutomela)
auto.	натяжители ремней безопасности	Gurtstraffer (Александр Рыжов)
engin.	натяжитель клапанной пружины	Ventilfederspanner
gen.	натяжитель концевого крепления	Endbeschlagstraffer (по наводке Erdferkel multitran.com Александр Рыжов)
auto.	натяжитель ленты ремня безопасности	Gurtstrammer (при аварии)
auto.	натяжитель ленты ремня безопасности	Gurtzug (при аварии)
auto.	натяжитель ленты ремня безопасности	Gurtstraffer (при аварии)
auto.	натяжитель ленты ремня безопасности	Gurtschlossstrammer (при аварии)
textile	натяжитель основы	Kettfadenspanner
beekeep.	натяжитель проволоки	Wabendrahtspanner (marinik)
beekeep.	натяжитель проволоки	Drahtspanner (на (сотовые/ульевые) рамки marinik)
auto.	натяжитель цепи	Kettenspanner (Александр Рыжов)
auto.	планка натяжителя цепи	Spannschiene (ГРМ/планка натяжного устройства marinik)
tech.	рамный натяжитель	Rahmenspanner (Ektra)
textile	регулирование натяжителя нижней нитки	Unterfadenregulierung