Terms for subject Sewing and clothing industry containing натяжение нити

Russian	German
втулка регулятора натяжения нити	Spannungsbuchse (Александр Рыжов)
главный регулятор натяжения нити	Hauptspannung (Александр Рыжов)
натяжение нити	Spannung (Александр Рыжов)
опора узла натяжения нити	Tragschraube (Александр Рыжов)
ослабить натяжение нити	Spannung auslösen (Александр Рыжов)
ослабление натяжения нити	Fadenspannungslüftung (Александр Рыжов)
ось регулятора натяжения нити	Spannungsbolzen (Александр Рыжов)
панель крепления регулятора натяжения нити	Auslöseplatte (Александр Рыжов)
панель регулятора натяжения нити	Spannungsblech (Александр Рыжов)
пластина регулятора натяжения нити	Spannungsplatte
пружина регулятора натяжения нити	Spannungsfeder (Александр Рыжов)
пружина регулятора натяжения нити	Fadenspannungsfeder (Александр Рыжов)
регулятор натяжения верхней нити	Oberfaden-Hauptspannung (Александр Рыжов)
регулятор натяжения нити	Nadelfadenspannung (Александр Рыжов)
регулятор натяжения нити	Spannung (Александр Рыжов)
регулятор натяжения нити	Fadenspannung (Александр Рыжов)
регулятор предварительного натяжения верхней нити	Oberfaden-Vorspannung (Александр Рыжов)
регулятор предварительного натяжения нити	Vorspannung (Александр Рыжов)
регулятор предварительного натяжения нити в моталке	Spulervorspannung (Александр Рыжов)
ролик регулятора натяжения нити	Fadenspannungsscheibe (Александр Рыжов)
роликовый регулятор натяжения нити	Rollenspannung (Александр Рыжов)
ручка регулятора натяжения нити	Spannungskopf (Александр Рыжов)