Terms containing наряжаться

Subject	Russian	German
gen.	девушка наряжалась перед зеркалом	das Mädchen schmückte sich vor dem Siegel
mil.	наряжать караул	die Wache stellen
gen.	наряжать на работу	beordern (кого-либо)
food.ind.	наряжать фильтр	die Tücher aufspannen
food.ind.	наряжать фильтр-пресс	Filterpresse überziehen
food.ind.	наряжать фильтрпресс	Filterpresse überziehen
food.ind.	наряжать фильтр-прессы	die Pressen beziehen
gen.	наряжать ёлку	den Tannenbaum schmücken (Ремедиос_П)
mil.	обязанность наряжать караул	Wachgestellungspflicht
mil.	обязанность наряжать караул	Postengestellungspflicht (от подразделения)
gen.	она любит наряжаться	sie schmückt sich gern
mil.	патруль, наряжаемый для патрулирования на территории железнодорожной станции	Bahnhofsstreife
inf.	уметь наряжаться	sich zu kleiden wissen (Andrey Truhachev)