DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наряд-заказ | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
econ.заводской заказ-нарядWerksauftrag (lcorcunov)
econ.заводской заказ-нарядWerkauftrag (lcorcunov)
railw., road.wrk.заказ-нарядAuftrag
lawзаказ-нарядAuftragsschein (für den Abschluss eines Wirtschaftsvertrages)
econ.заказ-нарядBestellauftrag
econ.заказ-нарядAuftragsschein
lawзаказ-нарядBestellauftrag (ЗН)
lawзаказ-нарядLieferauftrag (vom zuständigen übergeordneten Organ erteilt)
railw., road.wrk.заказ-нарядArbeitsauftrag (заказ на проведение каких.-л. работ, напр. НИОКР)
shipb.заказ-наряд на буксирSchlepperauftrag
econ.заказ-наряд на изготовлениеProduktionsauftrag
econ.заказ-наряд на изготовлениеFertigungsauftrag
gen.заказ-нарядыAuftragspapiere (Лорина)
law, econ.law.наряд-заказLieferorder (auf der Grundlage des Planes)
law, econ.law.наряд-заказLieferauftrag
railw.наряд-заказAuftragsschein
law, econ.law.наряд-заказLieferanweisung
econ.наряд-заказAuftrag (lcorcunov)
law, econ.law.наряд-заказAuftragsdokument
gen.наряд-заказArbeitsauftrag
auto.наряд-заказ для СТОWerkstattauftrag (eye-catcher)
gen.ремонтный заказ-нарядReparaturauftrag (Александр Рыжов)
gen.ремонтный наряд-заказReparaturauftrag (Александр Рыжов)
law, econ.law.управление по методу заказа-нарядаLeitung nach der Auftragsmethode