Terms for subject Law containing нарушить

Russian	German
грубо нарушить	gröblich verletzen (Лорина)
грубо нарушить	schwerwiegend verletzen (Лорина)
грубо нарушить	grob verletzen (Лорина)
грубо нарушить законность	der Gerechtigkeit ins Gesicht schlagen
грубо нарушить законность	die Gesetzlichkeit grob verletzen
нарушить взятые на себя обязательства	die eingegangenen Verpflichtungen verletzten
нарушить государственную границу	die Staatsgrenze verletzen
нарушить дисциплину	Disziplin verletzen (Лорина)
нарушить договор	einen Vertrag nicht erfüllen
нарушить договор	einen Vertrag verletzen
нарушить договор	gegen einen Vertrag verstoßen
нарушить договор	vertragsbrüchig werden
нарушить договор	kontraktsbrüchig werden
нарушить договор	eine vertragliche Leistung nicht erbringen
нарушить закон	dem Gesetz zuwiderhandeln
нарушить закон	ein Gesetz verletzen
нарушить закон	gegen ein Gesetz verstoßen
нарушить закон	sich gegen das Gesetz vergehen
нарушить закон	ein Gesetz übertreten
нарушить закон	straffällig werden
нарушить интересы	Interessen beeinträchtigen (Лорина)
нарушить клятву	einen Eid verletzen
нарушить нейтралитет	die Neutralität verletzen
нарушить нормы поведения	Fehlverhalten begehen (Andrey Truhachev)
нарушить общественный порядок	die öffentliche Ordnung verletzen
нарушить обязательства	Verpflichtungen verletzen (wanderer1)
нарушить правило	eine Regel übertreten
нарушить правило	gegen eine Regel verstoßen
нарушить правило	eine Regel verletzen
нарушить право	das Recht beeinträchtigen (Лорина)
нарушить право	ein Recht verletzen
нарушить право	ein Recht beeinträchtigen
нарушить присягу	eidbrüchig werden
нарушить присягу	den Schwur brechen
нарушить соглашение	eine Vereinbarung verletzen
нарушить соглашение	ein Abkommen verletzen
нарушить сроки поставки	die Lieferfristen verletzen (Лорина)
нарушить требование	Anforderung verletzen (Лорина)