Terms for subject Law containing нарушение правила

Russian	German
в нарушение правил	im Widerspruch zu den Bestimmungen (напр., eines Vertrages)
злостное нарушение паспортных правил	böswillige Verletzung der Meldeordnung
нарушение общепринятых правил поведения	Belästigung der Allgemeinheit
нарушение правил	Fehlverhalten (Andrey Truhachev)
нарушение правил	Verfehlung
нарушение правил	Regelverstoß
нарушение правил дорожного движения	Verstoß gegen die Verkehrsregeln
нарушение правил дорожного движения	Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung
нарушение правил дорожного движения	Verkehrsübertretung
нарушение правил охоты	Jagdübertretung
нарушение правил охраны труда	Arbeitsschutzverletzung
нарушение правил прописки	Verletzung der Meldepflicht
нарушение правил прописки	Verletzung der Meldeordnung
нарушение правил строительных работ	Verletzung der Baurichtlinien
нарушение правил строительных работ	Verletzung der Baubestimmungen
нарушение правил торговли strafbare	Verletzung der Handelsbestimmungen
нарушение правил уличного движения	Verkehrsübertretung
нарушение правил уличного движения	Verstoß gegen die Verkehrsregeln
нарушение правил уличного движения	Verkehrsdelikt
нарушение правил хранения описанного имущества	Arrestbruch
нарушение санитарных правил	Verstoß gegen die Hygienevorschriften
нарушение санитарных правил	Verletzung der Hygienebestimmungen