Terms for subject Machine components containing наружный диаметр

Russian	German
зазор по наружному диаметру	Spitzenspiel (резьбы)
зазор по наружному диаметру	Spitzenspiel im Außendurchmesser (треугольной резьбы)
зазор по наружному диаметру	Spiel (резьбы)
метрическая резьба с зазором по внутреннему и наружному диаметру	metrisches Gewinde mit Spitzenspiel
наименьший диаметр наружного цилиндра	Mindestaußendurchmesser (клиноремённого шкива)
наружный диаметр вала	Wellenaußendurchmesser
наружный диаметр делительной окружности	Außenteilkreisdurchmesser
наружный диаметр колеса	Radaußendurchmesser
наружный диаметр окружности выступов	Außenkopfkreisdurchmesser (конического зубчатого колеса)
наружный диаметр резьбы	Gewindenenndurchmesser
наружный диаметр резьбы	Gewindeaußendurchmesser
наружный диаметр резьбы гайки	Mutteraußendurchmesser
наружный диаметр ступицы	Bohrungsaußendurchmesser (напр., прямобочного зубчатого соединения)
наружный диаметр червячного колеса	Schneckenradaußendurchmesser
наружный диаметр кольцевого шва	Nahtaußendurchmesser
отношение высоты гайки к наружному диаметру резьбы	Mutterhöhenverhältnis
отношение наружного диаметра резьбы к шагу резьбы	Gewindefeinheit
резьба без зазора по наружному диаметру	Gewinde ohne Spitzenspiel
резьба Витворта без зазора по наружному диаметру	Whitworth-Gewinde ohne Spitzenspiel
резьба Витворта с зазором по наружному диаметру	Whitworth-Gewinde mit Spitzenspiel
резьба с зазором по внутреннему и наружному диаметру	Gewinde mit Spitzenspiel