Terms for subject Chemistry containing наружная

Russian	German
бактерицид для наружного применения	äußerlich anwendbares Bakterizid
барабанный фильтр с внутренней и наружной поверхностями фильтрования	Doppelfilter
вакуум-фильтр с наружной фильтрующей поверхностью	Vakuumfilter mit Außenfilterfläche
вакуум-фильтр с наружной фильтрующей поверхностью	Außenfilter
верхний и нижний наружные слои	Ober- und Unterdecke (картона или многослойной бумаги)
защита наружной поверхности труб	Rohraußenschutz
защитный лак для наружных работ	Bautenschutzlack
инсектицид наружного действия	Kontaktinsektizid
краска для наружного борта	Außenbordfarbe
краска для наружных работ	Außenarbeitsfarbe
лак для наружных работ	Außenlack
лакокрасочный материал для наружных работ	Anstrichstoff für Außen
малярная краска для наружных работ	Außenanstrichfarbe
нанесение покрытия на наружную поверхность	Außenbeschichtung
нанесение покрытия на наружную поверхность трубы	Rohraußenbeschichtung
наружная калибровка	Außenkalibrierung
наружная кожица	Kutikula (волокна)
наружная обкладка	Deckplatte
наружная отделка и обёртка мыла	Seifenumhüllung
наружная поверхность	Außenoberfläche
наружная покраска	Außenanstrich
наружная резиновая оболочка	Mantelgummi
наружное днище	Außenboden
наружное круглое шлифование	Außenrundschleifen
наружное лакокрасочное покрытие	Außenanstrich
наружное покрытие	äußerer Überzug
наружное покрытие	Außenanstrich
наружное покрытие труб	Rohraußenbeschichtung
наружный вибратор	Schalungsrüttler
наружный воздух	Außenatmosphäre
наружный диаметр шины	Reifenhöhe
наружный обдув	Außenbelüftung
наружный обогрев	Außenheizung
наружный слой слоистого пластика или фанеры	Deckblatt
наружный слой	Oberflächenschicht
наружный слой	Deckschicht (напр., картона или многослойной бумаги)
наружный слой крахмального зерна	Hüllsubstanz
наружный шлиф	Außenschliff
наружный яд	Kontaktgift
наружный яд	Berührungsgift
охлаждение орошением наружной стенки аппарата	Außenberieselung
покрытие наружной поверхности	Außenbeschichtung
покрытие наружной поверхности труб	Rohraußenbeschichtung
строительная масляная краска для внутренних и наружных малярных работ	für Innen- und Außenanstrich Ölanstrichfarbe
установка для покрытия наружной поверхности труб	Rohraußenbeschichtungsanlage
фильтр с наружной поверхностью фильтрования	Außenfilter
хромирование наружной поверхности	Außenverchromen
эмалевая краска для наружных работ	Lackfarbe für Außenanstrich