Terms for subject Machine components containing нарезанный

Russian	German
болт с нарезанной резьбой	geschnittene Schraube
болт с прямоугольной головкой и четырёхгранным срезом головки с длинной нарезанной частью	Hammerschraube mit Vierkant mit langem Gewindeansatz
болт с прямоугольной головкой и четырёхгранным срезом головки с короткой нарезанной частью	Hammerschraube mit Vierkant mit kurzem Gewindeansatz
вентиль с присоединительными нарезанными муфтовыми концами	Ventil mit beiderseitigem Gewindemuffe
глубина нарезанного отверстия	Gewindelochtiefe
глухое нарезанное отверстие	Gewindesackloch
глухое нарезанное отверстие	nichtdurchgehendes Gewindeloch
деталь с нарезанным отверстием	Gewindelochteil
длина нарезанной части	Gewindelänge (напр., винта)
длинная нарезанная часть	langer Gewindeansatz
колесо, нарезанное долбяком	gestoßenes Rad
конец шпильки в нарезанном отверстии	freigesenktes Gewindebolzenende
короткая нарезанная часть	kurzer Gewindeansatz
нарезанная резьба	eingeschnittenes Gewinde
нарезанная резьба	angedrehtes Gewinde
нарезанная часть	Gewindeteil (напр., стержня болта)
нарезанная часть	Gewindestrecke (напр., болта)
нарезанная часть	Gewindeansatz (напр., болта)
нарезанная часть	Einschraubende (болта)
нарезанное отверстие	Gewindeloch
нарезанное отверстие	Gewindebohrung
нарезанное отверстие с выточкой	Gewindeloch mit Hinterdrehung (на дне отверстия)
нарезанный болт	geschnittene Schraube
нарезанный стержень	Gewindekern
несквозное нарезанное отверстие	nichtdurchgehendes Gewindeloch
предварительно нарезанный виток резьбы	vorschneidender Gewindegang
резьба, нарезаемая самонарезающим винтом	Gegengewinde
сквозное нарезанное отверстие	durchgehendes Gewindeloch
воображаемый стержень, ограниченный внутренним диаметром нарезанного болта	Gewindekern
стопорение нарезанным штифтом	Sicherung mit Gewindestift
цапфа с нарезанной частью	Gewindezapfen
черновая нарезанная резьба	roh geschnittenes Gewinde