Terms for subject Automobiles containing направляющая

Russian	German
направляющая воздушного потока	Luftführung
направляющая втулка впускного клапана	Saugventilführung
направляющая втулка впускного клапана	Einlaßventilführung
направляющая втулка	Führungsbüchse
направляющая втулка выпускного клапана	Auslaßventilführung
направляющая втулка клапана	Ventilführungsbuchse
направляющая втулка пружины	Federhülse
направляющая выпускного клапана	Auslaßventilführung
направляющая втулка выпускного клапана	Auspuffventilführung
направляющая выхлопного клапана	Auspuffventilführung
направляющая гильза	Führungshülse
направляющая гильза	Führungsbuchse
направляющая втулка грибовидного толкателя	Pilzstößelführung
направляющая двери	Türführung
направляющая деталь	Führungsstück
направляющая для воздуха	Lufttrichter
направляющая заслонки	Schieberführung
направляющая золотника	Schieberführung
направляющая зубчатой рейки	Zahnstangenführung
направляющая иглы поплавка	Schwimmernadelführung
направляющая канавка	Laufrille
направляющая втулка клапана	Ventilführungsbuchse
направляющая втулка клапана	Ventilführung
направляющая конструкция подголовников	Kopfstützenführung (Александр Рыжов)
направляющая втулка крюка	Zughakenführung (тягово-сцепного устройства)
направляющая лопатка	Ablenkblech (ГТД)
направляющая муфты синхронизатора	Synchronschiebehülsenführung
направляющая обойма	Führungshülse
направляющая оправка	Führungsdorn
направляющая осмотровой канавы	Auffahrschiene
направляющая перегородка	Windleitblech (YuriDDD)
направляющая пластина	Richtlamelle
направляющая пластина	Führungsplatte (напр., роликовой цепи)
направляющая пластина зубчатого ремня	Zahnriemenführungsplatte (marcy)
направляющая пластина стеклоподъёмника	Fensterführungsschiene
направляющая пластинка	Windleitblech (YuriDDD)
направляющая поверхность лопатки	führende Schaufelfläche
направляющая подвижного стекла	Fensterführungsschiene (в окне боковины или перегородки кузова автобуса)
направляющая поршня	Kolbenführung
направляющая потока охлаждающего воздуха	Kühlluftführung
направляющая пружина	Führungsfeder (напр., пневматической подвески)
направляющая ремня безопасности	Gurtführung (Лорина)
направляющая рессора	Führungsfeder (напр., пневматической подвески)
направляющая роликовой опоры	Rollenring
направляющая сиденья, опора сиденья	Sitzschiene (norbek rakhimov)
направляющая система подвески	Lenkerparallelogramm (параллелограммного типа)
направляющая система подвески колеса	Radführung
направляющая система подвески колеса	Achsführung
направляющая система подвески колёс	Radführung
направляющая система подвески колёс – задний мост	Radführung – Hinterachse (Александр Рыжов)
направляющая система подвески моста	Achsführung
направляющая система подвески параллелограммного типа	Lenkerparallelogramm
направляющая смотровой ямы	Autfahrschiene
направляющая толкателя	Ventilstößelführung
направляющая толкателя	Stößelführung
направляющая трубка проводов высокого напряжения	Zündkabelführungsrohr
направляющая тяги	Zugstangenführung
направляющая втулка тягового крюка	Zughakenführung
направляющая часть	Führungsstück
направляющая часть поршня	Kolbenschaft
направляющая шпилька	Führungsstift
направляющая юбка поршня	Kolbenschaft
регулируемая направляющая лопатка	verstellbare Leitschaufel
сработавшаяся направляющая клапана	ausgelaufene Ventilführung