| Russian | German |
| алкидная смола, наполненная металлической пудрой | Metallphthalatharz |
| каучуковый гель, наполненный техническим углеродом | Rußgel |
| каучук, наполненный техническим углеродом | rußverstärkter Kautschuk |
| каучук, наполненный техническим углеродом | rußhaltiger Kautschuk |
| наполненная алюминиевой пудрой смесь, наносимая кистью | Aluminiumstreichmasse |
| наполненная прессмасса | Pressmischung mit Füllstoff |
| наполненная прессмасса | Pressmasse mit Füllstoff |
| наполненная резиновая смесь | Kautschukschwefelmischung |
| наполненный вулканизат | gefülltes Vulkanisat |
| наполненный гриф | kerniger Griff |
| наполненный латекс | Latexgemisch |
| наполненный полимер | gefülltes Polymer |
| наполненный техническим углеродом | rußgefüllt |
| облицовка из пластика, наполненная металлической пудрой | Plastbeschichtung mit Metalleffekt |
| охра, наполненная жёлтым кроном | Chromocker |
| пластик, наполненный рубленой тканью | Plastschnitzelformmasse |
| полимерная матрица в наполненных пластиках | Plastmatrix |
| порошкообразный каучук, наполненный техническим углеродом | Rußpulverkautschuk |
| пресс-материал, наполненный рубленой тканью | Baumwollschnitzelpressmasse |
| пресс-материал, наполненный рубленым шнуром | Schnurpressmasse |
| прессматериал, наполненный текстолитовой крошкой | Textilschnitzelpressmasse |
| резиновая смесь, наполненная техническим углеродом | Rußmischung |
| смесь, наполненная техническим углеродом | rußhaltige Mischung |
