Terms for subject General containing нападающий

Russian	German
волки нападают на стадо	die Wölfe fallen eine Herde an
выдвинутый вперёд нападающий	vorgeschobener Stürmer
защищаться от нападающих	sich der Angreifer erwehren
крайние нападающие края	Flügelsturm (футбол)
крайний нападающий	Flügelstürmer (футбол)
крайний нападающий	Außenstürmer (футбол)
левый крайний нападающий	Linksaußen (футбол)
левый полусредний нападающий	Linksinnen (футбол)
нападать врасплох	einfallen (с целью проникнуть в глубь страны)
нападать на кого-л.злобно	jemanden gehässig anfeinden
нападать на исподтишка	jemanden versteckt anfeinden
нападать на населённый пункт	den Angriff auf eine Ortschaft richten
нападать на оппозицию	die Opposition attackieren
нападать на язвительно	jemanden giftig anfeinden
нападать спереди	von vorn angreifen (Andrey Truhachev)
нападать указывает на внезапность состояния	überfallen
нападать указывает на внезапность чувства	überfallen
нападающий удар	Schmetterschlag
нападающий удар	Schmetterball
нападающий удар	Angriffsschlag (волейбол)
не нападайте же все так сразу, послушайте её сначала!	seid doch nicht alle so aggressiv und hört ihr erstmal zu!
правый крайний нападающий	Rechtsaußen
страстно протестовать против чего-либо, яростно нападать	Sturm laufen (на кого-либо, на что-либо)
резко нападать	eine Attacke reiten (на кого-либо)
центральный нападающий	Mittelstürmer (футбол)