Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Terms
containing
наносить удары
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
German
textile
место, куда
наносят удар
при убое животного
Schlächterschnitt
mil., avia.
наносить авиационный удар
einen Luftangriff
auf eine Stadt
fliegen
(
Andrey Truhachev
)
sport.
наносить боковой удар
einen Haken ausführen
mil.
наносить бомбовый удар
mit Bombenwürfen angreifen
mil.
наносить бомбовый удар
bombardieren
mil.
наносить ответный удар
nachstoßen
box.
наносить ответный удар
abweisen
gen.
наносить ответный удар
zurückschlagen
(противнику)
box.
наносить ответный удар
zurückschlagen
gen.
наносить повторный удар
nachstoßen
(ножом и т. п.)
box.
наносить серию ударов
Serie schlagen
fenc.
наносить сильный удар по оружию противника
durchschlagen
gen.
наносить удар
stoßen
sport.
наносить удар
einen Treffer setzen
sport.
наносить удар
einen Schlag versetzen
avia.
наносить удар
schlagen
gen.
наносить удар
einen Streich führen
gen.
наносить удар
den Stoß führen
sport.
наносить удар
platzieren
fenc.
наносить удар
platzieren
mil.
наносить удар
в каком-то направлении
stoßen
(
Andrey Truhachev
)
gen.
наносить удар
zustechen
(ножом, кинжалом)
gen.
наносить удар
hauen
(по чему-либо; ы)
mil.
наносить удар
vorstoßen
mil.
наносить удар
zuschlagen
mil.
наносить удар
einen Angriff führen
(
Andrey Truhachev
)
mil.
наносить удар
einen Schlag führen
mil., navy
наносить удар
zustoßen
gen.
наносить удар
stupfen
box.
наносить удар
в цель
landen
gen.
наносить удар
в цель
den Schlag landen
(
solo45
)
mil.
наносить удар
во фланг
in die Flanke fallen
mil.
наносить удар
во фланг
die Front aufrollen
mil.
наносить удар
вслед
nachstoßen
gen.
наносить
кому-либо
удар за ударом колющим оружием
auf
jemanden
einstechen
gen.
наносить
кому-либо
удар за ударом колющим предметом
auf
jemanden
einstechen
sport.
наносить удар
по воротам
aufs Tor schießen
(
solo45
)
gen.
наносить удар
по вражеским позициям
gegen die feindlichen Stellungen vorstoßen
avia.
наносить удар
с воздуха
einen Angriff fliegen
mil.
наносить удар
с тыла
in den Rücken fallen
sport.
наносить удар
снизу
einen Aufwärtshaken ausführen
mil.
наносить удары
Schläge versetzen
(
Alex Krayevsky
)
inf.
наносить удары
losschlagen
(кому-либо)
gen.
наносить удары
Hiebe austeilen
gen.
наносить удары
Schläge austeilen
(
Andrey Truhachev
)
low.germ.
наносить удары
brieschen
(кому-либо)
gen.
наносить удары
Hiebe versetzen
gen.
наносить удары
во все стороны
zum Rundumschlag ausholen
(
Andrey Truhachev
)
gen.
наносить удары
во все стороны
heftig um sich schlagen
gen.
наносить удары
по-боксёрски
boxen
mil., avia.
наносить удары
с воздуха
Angriffe fliegen
(
Andrey Truhachev
)
mil.
нанося главный удар
mit Schwerpunkt
(
Andrey Truhachev
)
gen.
продвигаться,
нанося удар
vorstoßen
mil.
способный наносить внезапные удары
zu überraschendem Einsatz befähigt
Get short URL