Terms containing надоедливый

Subject	Russian	German
gen.	мошкара, надоедливые насекомые	Viecher (пренебр. Mariechen)
gen.	надоедливое громкое пение	Gesinge
gen.	надоедливые вопросы	Ausfragerei
gen.	надоедливый кашель	störender Husten
gen.	надоедливый кашель	einfältiger Husten
inf.	надоедливый кредитор	Manichäer
gen.	надоедливый нищий	ein lästiger Bettler
inf.	надоедливый плач	Geflenne
gen.	надоедливый проситель	ein lästiger Bittsteller
inf.	надоедливый свист	Pfeiferei
inf.	надоедливый человек	Nervensäge (Andrey Truhachev)
inf.	надоедливый человек	einer aus der sieben ten Bitte
inf.	надоедливый человек	einer von der sieb ten Bitte
obs.	надоедливый человек	eineк aus der siebten Bitte
inf.	надоедливый человек	einer von der sieben ten Bitte
gen.	надоедливый человек	ein öder Mensch
gen.	он надоедлив как муха	er ist lästig wie eine Fliege
sl., teen.	уставший от надоедливых рассказчиков	Gesalbte (и т. п.)
gen.	это ужасно надоедливый человек	das ist ja ein fürchterlicher Mensch