Terms containing надавливание

Subject	Russian	German
med.	болезненность при надавливании	Druckschmerzhaftigkeit (Лорина)
med.	болезненность при надавливании	Druckdolenz (Andrey Truhachev)
med.	болезненность при надавливании	Druckschmerz
med.	болезненность при надавливании в паховой области	LDS (Leistendruckschmerz folkman85)
gen.	боль при надавливании	Druckschleuseschmerz
pack.	бутылочка, из которой содержимое выталкивается при надавливании	Quetschflasche
tech.	защита от избыточного надавливания	Überdrückschutz (Gaist)
tech.	избыточное надавливание	Überdrücken (Gaist)
gen.	испытание надавливанием пальцем	Fingerdruckprobe
gen.	надавливание большим пальцем руки	Daumendruck (promasterden)
meat.	надавливание мяса пальцем	Fingerprobe (проба для определения консистенции мяса)
food.ind.	надавливание пальцем	Fingerdruck (проба для определения консистенции мяса, рыбы, сливочного масла)
food.ind.	надавливание пальцем	Fingercindruck (проба для определения консистенции мяса, рыбы)
food.ind.	надавливание пальцем	Fingereindruck (проба для определения консистенции мяса, рыбы, сливочного масла)
food.ind.	надавливание пальцем	Fingerprobe (проба для определения консистенции мяса, рыбы, сливочного масла)
meat.	надавливание мяса пальцем	Fingereindruck (проба для определения консистенции мяса)
meat.	надавливание мяса пальцем	Fingerdruck (проба для определения консистенции мяса)
med.	нечувствительный к надавливанию	druckunempfindlich (Лорина)
food.ind.	определение свежести продукта путём надавливания пальцем	Daumentest
food.ind.	определение свежести продукта путём надавливания пальцем	Daumendruckprobe
med.	ретропателлярная боль при надавливании	retropatellarer Druckschmerz (jurist-vent)
meat.	след от надавливания	Druckstelle
psychol.	точки надавливания	Druckpunkte (на периферические нервы)
med.	чувствительность к надавливанию	Druckempfindlichkeit
gen.	чувствительный к надавливанию	druckempfindlich (напр., об участке кожи)
construct.	штукатурка с накрывкой из двух слоёв и обработкой с надавливанием тёрки	Patschputz