Terms containing наводить порядок

Subject	Russian	German
inf.	ему приходится снова наводить порядок	er muss das wieder zurechtrücken
gen.	наводить порядок	durchgreifen
gen.	наводить порядок	klare Verhältnisse schaffen (marawina)
gen.	наводить порядок	sichten (в чём-либо)
gen.	наводить порядок	Ordnung herstellen (AlexandraM)
fig., inf.	наводить порядок	ausmisten (в чём-либо)
s.germ.	наводить порядок	stöbern (напр., в шкафу)
fig., avunc.	наводить порядок	ausmisten (в чём-либо)
gen.	наводить порядок	Ordnung schaffen
gen.	наводить порядок	aufräumen
gen.	наводить порядок в	in Ordnung bringen (чем-либо)
gen.	наводить порядок в доме	das Haus sauber machen (Stas-Soleil)
gen.	наводить порядок в своих бумагах	seine Papiere sichten